Monument allemand de Filain

Monument allemand de Filain

Ce monument, érigé par les Allemands durant la première guerre, surplombait à l'origine un cimetière provisoire où reposaient les combattants tombés sur le Chemin des Dames non loin de la chapelle Sainte-Berthe, située à 800 m au plus. Il fut redécouvert récemment sous des gravats. On peut toujours lire cette dédicace (en allemand) qui y est gravée : "Amis et ennemis de la mort réunis, ils reposent dans le giron protecteur de la terre, jusqu'à ce que le maître réveille les esprits avec son mot créateur : qu'il devienne ... [la fin est illisible de nos jours]".

Contact

03 23 21 69 26
Consulter le site web

Informations pratiques

Adresse : Eglise Rue de la Messé 02000 FILAIN FRANCE

Ouverture : 01/01/2016 au 31/12/2016

Tarifs

  • Gratuit

Monument allemand de Filain 49.4577894 3.55890511 Monument allemand de Filain
Attribute Type Value
SyndicObjectID string 'PCUPIC002FS000B8'
Published string '2014-01-22T15:45:37.253'
Updated string '2017-05-09T11:49:28'
SyndicObjectName string 'Monument allemand de Filain'
SyndicStructureId string '5a38fb28-0718-4820-b32a-2299b9c95385'
GmapLatitude string '49.4577894'
GmapLongitude string '3.55890511'
ObjectTypeFix string '44EE4581-3174-4F02-B9A0-6FDCC992E6A4'
ObjectTypeName string 'Patrimoine culturel'
SyndicObjectOrder string '73'
DetailActivites NULL
CoordonneesAdresse string 'Eglise|Rue de la Messé|02000|FILAIN|FRANCE'
CoordonneesCommunicationSiteWeb NULL
OptimErgoOffresCroisees string 'PCUPIC002FS0002Q'
AccueilOuverture string '01/01/2016|31/12/2016|||||||(accès libre)'
OffreNomOffre string 'Monument allemand de Filain'
DetailPhoto string 'Monument-allemand-I-Filain-Aisne-Picardie.jpg|Monument allemand I < Filain < Aisne < Picardie|© OT PAYS DE LAON|#Monument-allemand-II-Filain-Aisne-Picardie.jpg|Monument allemand II < Filain < Aisne < Picardie|© OT PAYS DE LAON|'
OpenSysCodeUI NULL
AccueilJoursFeriesFermes NULL
CoordonneesCommunicationMail NULL
DetailServices string 'Parking gratuit'
OptimErgoPositionLaon string 'Autour de Laon'
DetailSupportsVisite NULL
CoordonneesCommunicationFax NULL
DetailEquipements NULL
CoordonneesCommunicationTelMobile NULL
MediaFichierJoint NULL
Tarifs string 'Gratuit||||'
DetailGeopositionnement string '3.65450|49.47375'
SpecificitesLabelTourismeHandicap NULL
OptimErgoAffichageFatMenu NULL
SpecificitesAffinitaireEnviede NULL
DetailModesPaiement NULL
CoordonneesCommunicationTelFixe string '03 23 21 69 26'
TypeEquipement string 'Lieux de mémoire'
SpecificitesAffinitaireJeSuis NULL
DetailMediaExterne NULL
OffreDescriptifOffre string 'Ce monument, érigé par les Allemands durant la première guerre, surplombait à l'origine un cimetière provisoire où reposaient les combattants tombés sur le Chemin des Dames non loin de la chapelle Sainte-Berthe, située à 800 m au plus. Il fut redécouvert récemment sous des gravats. On peut toujours lire cette dédicace (en allemand) qui y est gravée : "Amis et ennemis de la mort réunis, ils reposent dans le giron protecteur de la terre, jusqu'à ce que le maître réveille les esprits avec son mot créateur : qu'il devienne ... [la fin est illisible de nos jours]". '