Dieses Denkmal, das auch als Colonne des Britanniques bezeichnet wird, wurde unweit der ehemaligen Zuckerfabrik von Cerny-en-Laonnois (laut Nicolas Offenstadt ein „für die Kämpfer so anstrengender Ort“) errichtet, wo 1914 die erste Schlacht am Chemin des Dames stattfand.
Als die englischen Soldaten im September an dieser Stelle festsaßen, mussten sie Schützengräben ausheben, und es folgten erbitterte Kämpfe bis Anfang 1915, als das Gebiet auf deutscher Seite fiel.
Mehrere Briten ruhen nun auf dem Friedhof von Vendresse-Beaulne, der unterhalb des Dorfes in Richtung Bourg-et-Comin…
Monument du Bataillon Loyal North Lancashire
