Dieses Denkmal, auch Colonne des Britanniques genannt, wurde in der Nähe der ehemaligen Zuckerfabrik von Cerny-en-Laonnois errichtet (laut Nicolas Offenstadt „ein Ort, der für die Kämpfenden so zermürbend war“), wo 1914 die erste Schlacht am Chemin des Dames stattfand.Mehrere Briten ruhen nun auf dem Friedhof von Vendresse-Beaulne, der unterhalb des Ortes in Richtung Bourg-et-Comin… angelegt wurde.