In den Tälern der Serre und des Vilpion verläuft diese leichte Mountainbike-Strecke auf guten Wegen durch das Land der Zuckerrüben. Marle, der Wirtschaftsmotor zwischen Laonnois und Thiérache, besitzt einen bedeutenden architektonischen Reichtum. Nachdem Sie die Eisenbahnstrecke entlanggefahren sind, bereichern die romanische Kirche von Dercy und die massive Wassermühle von Erlon die Entdeckungsreise. Die Hälfte der Strecke, die man auf der Höhe von Voyenne in zwei Teile teilen kann, verläuft auf ebenem Gelände.