In de holte van de valleien van Serre en Vilpion volgt deze gemakkelijke mountainbikeroute goede paden in suikerbietenland. Marle, de economische motor tussen de Laonnois en de Thiérache, heeft een rijkdom aan architectuur. Na het volgen van de spoorlijn wordt de ontdekking van de Romaanse kerk van Dercy en de massieve watermolen van Erlon verrijkt. De helft van de route, die bij Voyenne in tweeën kan worden gedeeld, gaat over vlak terrein.
